UPPER SADDLE RIVER, N.J. — Following the release of a video by a concerned citizen, pressure from a state assemblywoman and coverage from Daily Voice, Bergen County authorities have ordered builders to stop pumping muddy water into a nearby stream from a site slated for dozens of luxury homes in…